Holiday delays Friday trash pickup Residents who normally have trash picked up on Fridays should note that this will be delayed by one day the next two weeks because of the holidays. Trash for Friday, Dec. 25 and Jan. 1 will be collected on Saturday, Dec. 26 and Jan. 2, respectively. Anyone disposing of a cut Christmas tree also can place it outside the trash enclosures for pickup through